微积分瘟疫(第3/3页)

“妈咪。”尼古拉斯在叫她,莱丝莉意识到自己的双手在颤抖。

“我来告诉你,如果我不这么做,事情会变成什么样。”索拉达说道,领着莱丝莉和尼古拉斯向一张长椅走去,“你想知道事情会变成什么样吗?”

“变成另一个完全不同的实验项目?”

“是的,没错,另一个完全不同的实验项目。”索达拉瞪着她,“你知道这又意味着什么吗?这意味着,那些培养记忆病毒的人,不会这么明目张胆。你不会听到任何风声。你的儿子也不会有感染微积分记忆的风险,或者感染性侵犯记忆的风险——那只是一个过分热心的研究生,想让一些潜在的强奸犯尝尝被侵犯的滋味。

“不,你的儿子面临的风险是感染另一些记忆,那些记忆会告诉他,共和党是他唯一信任的党派。或者,要是他真的爱你,他就该信任民主党说的每一句话。或者,他应当买这种可乐,开这种车,穿这种鞋。你明白我的意思吗?要么是我现在这样,要么是两年之后开始实施的一个秘密项目。”

“那你现在的做法就没问题吗?”莱丝莉说道,“仅仅因为它本可能变得更糟?”

索拉达转头凑近她,莱丝莉已经冷静了下来,没有拉着尼古拉斯起身躲开。

“我在自己的项目上吹响了检举的哨声,看上去我是在吸引聚光灯。没人注意到其中的问题,但是你,你在干什么?我指望你这样的人会在媒体上掀起一番争论。学院指导委员会?大学官方审查会?你怎么搞的?开一个博客去咆哮!给记者打电话!让你的学生去转告他们的父母!只上校报远远不够,散布流言远远不够。”

“你是说,你想让我……”

“你,或者像你这样的人。看在上帝的分上,把话放出去。确保所有人都知道我们还有挽回的余地。确保他们会反问自己,我们该怎么办。”索达拉摇了摇头,“我在纳闷,为什么还没有人挺身而出。我以为空月亮的事儿是你们这种人忍耐的极限。我做梦也没想到,我自己的某个学生会把病毒用于政治目的,我以为只有大政党才会这么干。

“赶紧行动起来,巴克斯特教授。喊得越大声越好。我很乐意在这里扮演邪恶皇后的角色。当邪恶皇后,也好过当幕后智囊。”

说完她起身走了,留下震惊不已的莱丝莉紧紧抱着儿子,僵坐在长椅上。

她能联系的媒体主要是在经济学领域。最好是联络一家全国性的新闻杂志,还是当地报纸,或者附近大城市的报纸?她之前从未想过要做首家报道,她还未遇见过这么严重的事件。

“妈咪,你上次带我来过这儿吗?”尼古拉斯问。

莱丝莉的心跳到了嗓子眼。

“爸爸上次也来了,你还给我买了杯热巧克力,是吗?”他满怀期待地继续说道。

她松了口气。这是真实的回忆,圣诞节前他们曾来这儿参加学生联谊会。“我会再给你买一杯热巧克力,”她向儿子保证,“然后咱们去我的办公室,你可以画画。妈妈有一些电话要打。”

阿古 译