注释(第2/5页)
11.参见休斯,《潘神的苦行》,第127页。
12.有关这一时期罗马货币供应增长的情况,参见克劳福德(Crawford),《罗马共和国的货币》,第173-81。
13.根据瓦勒里乌斯·马克西姆斯的说法,9.2。对这些数字人们有怀疑。
14.萨鲁斯特,《历史》,4,残篇67。这些话不像米特拉达特斯说的,但仍很有价值。从中我们可以了解,罗马人是如何认识敌人对自己的仇恨的。
15.奥拉塔“悬在空中的浴池”的确切原理人们一直没搞清楚。一些人说是热水淋浴,一些人说奥拉塔发明的是中央供热系统(hypocaust),即宫殿式别墅中建在地板下的中央供热系统。然而如果是淋浴的话,为什么用浴池来描述它?如果是中央供热系统,为什么还要造出一个新词?在法冈(Fagan)所著《塞尔吉乌斯·奥拉塔》一书中,他对各种可能性作了详尽的分析。
16.斯特拉波,5.4.2。
17.狄奥多如斯·西库卢斯,37.15。
18.这是卢斯(Luce)的理论。相反的观点请参照迈京(McGing),《外交政策》,第76页。
3幸运来自女性
1.西塞罗,《论责任》,1.123。
2.普鲁塔克,《苏拉》,8。
3.阿庇安,1.58。
4.瓦勒里乌斯·马克西姆斯,9.7。
5.阿庇安,1.60。
6.在共和国的长期历史中,这句话被无数次地重复着。事实上,共和国刚刚诞生几个月,人们便开始这么说了。见西塞罗《反安东尼》(philippic)第6章第19节。
7.西塞罗,《论法律》,1.53。
8.李维,31.44。
9.波西德尼乌斯,残篇36。
10.普鲁塔克,《苏拉》,13。
4主人归来
1.西塞罗,《论责任》,1.25。
2.瓦勒里乌斯·马克西姆斯,6.2。
3.维里乌斯·佩特库鲁斯,2.26。
4.普鲁塔克,《老加图》,16。
5.瓦勒里乌斯·马克西姆斯,2.9。
6.普鲁塔克,《苏拉》,30。
7.卢坎,2.220。
8.阿庇安,2.95。
9.普鲁塔克,《苏拉》,31。
10.萨鲁斯特,《喀提林》,51.34。
11.阿庇安,1.99。
12.参见西塞罗,《论法律》,3.23。
13.西塞罗,《论至善与至恶》,5.2。
14.阿庇安,1.103-4。
15.普鲁塔克,《苏拉》,36。
16.西塞罗,《致阿提库斯》,9.10。
17.阿庇安,1.106。
5渴求名誉
1.卢克莱修,5.222-5。
2.西塞罗,《论至善与至恶》,5.55。
3.西塞罗,《图斯库卢姆辩论》(TusculanDisputation),1.39。
4.西塞罗,《论至善与至恶》,5.55。
5.塔西图斯(Tacitus),《关于辩论的对话》,28。
6.波里比乌斯,6.53。
7.萨鲁斯特,《朱古达战争》,4.5。
8.西塞罗,《论责任》,1.139。
9.苏埃托尼乌斯(Suetonius),《圣尤利乌斯》,56。
10.普鲁塔克,《恺撒》,4。
11.西塞罗,《反安东尼》,14.17。
12.卢克莱修,2.11-13。
13.西塞罗,《驳瓦莱斯》,2.5.180。
14.西塞罗,《穆莱纳辩词》,16。
15.例如西塞罗,《普兰西乌斯辩词》,14-15。
16.西塞罗,《论演讲》,1.197。
17.西塞罗,《穆莱纳辩词》,29。
18.昆体良,6.3.28。
19.奥卢斯·格利乌斯,1.5。
20.虽然差不多可以肯定,但已有的证据还不足以让我们作最后结论。
21.西塞罗,《布鲁图》,313。
22.西塞罗,《论责任》,1.87。
23.波西德尼乌斯,残篇59。
24.西塞罗,《布鲁图》,316。
25.西塞罗,《普兰西乌斯辩词》,66。
26.西塞罗,《驳瓦莱斯》,1.36。
27.同上,1.47。
28.同上,2.4.47。
29.同上,2.3.207。
30.昆图斯·西塞罗,《竞选手册》,2。作者究竟是谁,人们的意见极不一致。即便如此,即使是一部托名伪作,它的价值仍不可低估。在共和国晚期,选举是如何进行的?新人的心态怎样?《手册》提供了重要的见解。
31.西塞罗,《驳瓦莱斯》,2.4.69。
32.西塞罗,《论责任》,1.109。这段描述针对的是苏拉和克拉苏。
33.普鲁塔克,《克拉苏》,7。
34.塞涅卡,《书信集》,2.4。
35.普鲁塔克,《庞培》,14。
36.西塞罗,《图斯库卢姆辩论》(TusculanDisputation),2.41。
37.萨鲁斯特,《历史》,3,残篇66(A)。
38.普里琉斯·塞卢斯,337。
39.奥罗西乌斯,5.24。
40.萨鲁斯特,《历史》,3,残篇66(A)。
41.普鲁塔克,《克拉苏》,12。
6腐尸宴
1.普鲁塔克,《卢库勒斯》,11。