19（第2/2页）

“对，只是另一个拿着相机的人，正在给圣诞彩灯拍照。不过那一刻我真的很害怕，丽兹——真的害怕。”

“那太恐怖了，小艾。你不必一个人扛着的，”丽兹抓紧艾玛的胳膊，“我本可以帮忙的。”

“我知道。你现在就在帮忙。”

幸好路况缓解了，她们保持70迈的车速，在高速公路上畅行了半个小时。有一段时间，艾玛全神贯注，听着广播，专心开车。然而现实时不时地再次袭来，让她想起她们正在做的事。

艾玛和丽兹一连20分钟都没有说话。终于，丽兹鼓起勇气，问了个问题。

“艾玛，你说过，斯蒂芬的那件事影响了你和斯图尔特的关系。”

艾玛点点头。

“你们俩就是因为那个才分手的？你不想说的话，就不必说。直接告诉我别瞎管就行。”

“没事儿，”艾玛说，“或许是时候告诉你一切了。”她花了片刻时间集中思绪。“有一些影响，但那并不是我们分手的原因。说实话，我觉得斯图尔特并没有真的适应伦敦。刚搬来的时候，我们俩希望满满，把不好的事情抛到了脑后，以为一切会从此越来越好。起初，一切确实很顺利。斯图尔特在BBC出演了一个短期角色，我出演了一部舞台剧。可是斯图尔特的合同终止后，他就难以找到理想的工作，开始变得特别郁郁寡欢。”

“对你吗？”

“对一切事物。他懒得去试镜，开始整天在家睡觉。后来，大约3个月之后，他说他觉得我们应该分手，说那是最好的选择，然后立刻离开了。”

“出乎你的意料吗？”

“是的。”艾玛说：“显然，我知道他一直都不开心，肯定有些烦心事，但我觉得那并不是因为他对我们的关系不满意。那完全是个晴天霹雳。”

“肯定难以接受。”

“确实。我们本来就要结婚了，而且至少在我看来，我们会白头偕老。我以为他是我的真命天子。所以，他离开时，我的心都碎了。突然间，我的生活破了一个大洞。我从未感觉内心如此空虚。但不久之后，我遇到了你，搬去跟你住，真是让我好受很多。”

“再后来，你就遇到了丹。”

“对，”艾玛懊悔地微笑，“而现在他也走了。”

“我敢肯定，一切都会好的。”丽兹说道。

“我一直都是这么对自己说的。”艾玛回答。

***

“再有半个小时就到了，”艾玛宣布道，“我们开得挺快的。”

“12点30分，”丽兹看着车内的时钟说道，“难怪我的肚子在咕咕叫。”

“或许我们本该在刚过去的那个服务区吃点东西，可是我太想早点到这儿了。那样，我们回伦敦时就不会太晚。那么多场彩排，你需要早点休息。”

“那些都显得微不足道了，”丽兹说，“事已至此。或许我应该推掉的，就像你推掉了试镜一样。”

“你不该那么想，”艾玛说，“我们还是先想想见到斯蒂芬的父母时怎么做吧。”

“好的。那么，你考虑过怎么面对了吗？你准备怎么跟他们说？”

“我希望他们也许能告诉我们斯蒂芬最近在做什么——尤其是他去过伦敦的话。”

“你觉得他们会告诉我们那种事情吗？”

“不确定，但值得试试。他爸看起来很讲道理，我想如果他怀疑斯蒂芬做了什么事，他可能愿意告诉我们。”

“你之前见过他？”

“从来没有见过面。但他给我寄过一次信，说他会跟斯蒂芬谈，尽力说服他不要跟踪我。他似乎人很好。”

“那就一点也不像他儿子喽。”

“对，谢天谢地。”

“那你准备告诉他们你为什么要问这些问题吗？关于丹和理查德？”

“我想是的。”

“要是斯蒂芬在呢？”

“那我就问斯蒂芬，”艾玛说道，“但是我祈祷不会到那一步。”

“想必如果是他干的，他也不会告诉我们吧？”

“很可能不会，但我不喜欢那么想，他虽然神志不清，可还是在乎我的，丽兹。我或许能让他说出真相。”

1 位于曼彻斯特东北部的一个镇。