第十章 一场有趣的谈话(第2/2页)

“是的,里登布洛克先生。来这里考察的人很多,有奉国王的命令来的奥拉弗森和鲍韦尔森两位先生,还有特罗伊德,还有乘法国“探索号”护卫舰(1)来的加马尔和罗伯特的科学调查团。最近,还有一些科学家乘“霍尔当斯皇后号”驱逐舰来过这里,他们的工作对研究冰岛的历史和地理作出了重要贡献。不过,请相信我,这里需要研究的工作还很多。”

“你这样认为?”叔叔装出一副谦虚的样子说道,同时竭力压抑着好奇心和眼中不断闪烁的光芒。

“是的。还有很多人类不了解的山峰、冰山和火山需要去研究!不说其他远的,你看见耸立在地平线上的那座山峰了吗?那就是斯奈费尔。”

“哦!”我的叔叔沉着地说道,“那就是斯奈费尔?”

“是的,它是这里最奇特的火山之一,很少有人探访过它的火山口。”

“它已经熄灭了?”

“是的,已经熄灭了五百多年。”

“那么,”叔叔说着,竭力并拢起自己的双腿,使它们不会突然跳向空中,“我想我的地质考察应该从塞费尔……费塞尔……哦,它究竟怎么称呼?”

“斯奈费尔。”好心的弗立德里克森先生回答。

这段谈话是用拉丁语进行的,所以我能听懂全部内容。当我看到叔叔在竭力掩饰心中的激动和得意时,我简直难以控制自己的面部肌肉,忍不住想要笑出声来。叔叔竭力装出一副天真和纯朴的样子,可是他的表情看上去简直像是一个魔鬼在做鬼脸。

“是的,”叔叔说道,“你的话使我下决心研究这座山。我们会尝试登上这座山的,甚至还要研究它的火山口!”

“我感到非常遗憾。”弗立德里克森先生答道,“我的工作不许我离开这里,否则我多么希望能和你一起去啊,这一定是一次既愉快又大开眼界的考察。”

“哦,不,不!”我的叔叔急忙阻止道,“我们不希望打扰世界上任何人,弗立德里克森先生。我对你充满了感激,如果有你这样一位渊博的学者和我们一同考察,对我们一定会大有帮助,可是你的工作更重要……”

我高兴地想到,主人那颗冰岛人的心灵是那样纯洁,他是无法体会到叔叔背后隐藏的心机的。

“我很赞同你从这座火山开始你的考察工作,里登布洛克先生。在这座火山中,你一定会有很多奇特的发现。不过,请你告诉我,你们打算怎样前往斯奈费尔半岛呢?”

“乘船,横渡海湾。这是最近的一条路。”

“也许是最近,可是你走不了这条路。”

“为什么?”

“因为雷克雅未克一条船都没有。”

“那你说该怎么办?”

“你只有沿着海岸,从陆地上走过去。虽然这条路长一些,不过一路很有趣。”

“好吧,我想办法找一位向导带路。”

“我有一个人可以推荐给你。”

“他可靠、机灵吗?”

“是的。他是半岛上的居民,是一个捕猎绒鸭的猎人,非常聪明。他丹麦话讲得非常好。”

“我什么时候可以见见他呢?”

“如果你愿意,明天就可以。”

“为什么不在今天?”

“因为他明天才能回来。”

“那就明天吧。”叔叔叹了口气回答。

很快,随着德国教授对冰岛教授的衷心感谢,他们结束了这次重要谈话。在晚饭期间,叔叔了解到很多非常重要的信息,比如萨克努塞姆的历史,那封神秘文件的来由,还有房子的主人不能陪同我们一起前去火山考察,以及他明天就会找到一位向导等等。

————————————————————

(1) “搜索号”护卫舰,1835年,法国海军上将杜贝莱为了寻找一支失踪的远征军而派出的一艘军舰。这支由德·布洛斯维尔和拉里洛阿斯率领的远行军名为“里尔女人”,但是人们一直没有得到它的任何消息。