32（第2/3页）

两人中个子比较高的那个眼角带着鱼尾纹，眼神也更为自信，他应当是头儿。果然，他朝我们淡淡一抿嘴角，“先生们，你们可以叫我邓恩。”

“请问有什么问题吗？”远藤那口学究般的英式发音真是模仿得惟妙惟肖。

“问题，”高个子说，“就是你们的胡子。”他抓过我沾着热蜡的假胡子，猛地扯下。那个疼呦，我眼泪一下就涌上来。

我捂着嘴巴，“哦呦！”

邓恩转向远藤，“至于你，再这么下去头发就不是灰的了。”

我瞟了一眼，还真是。一滴白色的染料正沿着他面颊滚落。

“好了，哈德逊主任，我希望你们能跟我走一趟。”

我愣住了。我脸上一定明明白白地写着震惊两字，因为邓恩解释道：“今天你一来身份就暴露了。远藤先生稍微麻烦点，他不是政府员工。不过我们还记得总统下令让他和你一起工作。”

我回望了眼刚才那组游客，他们已经离开走廊。可惜明蒂没有留心到我们，我真的很需要她来帮忙暖暖场，这个无所不知的邓恩先生眼神冷得我快要结冰了。

“你瞧，”邓恩垂下眼睑，扑克脸上露出一丝不耐烦的表情，“我还是很礼貌的，既没开枪，也没把你们铐起来或者狠狠踢几脚屁股。但哪怕你是他妈的众议院议长，只要敢偷偷摸摸地进这儿来，我就有权弄清楚到底怎么回事。明白了？因为擅闯白宫，我觉得你们今天会过得非常忙糟。”

忙糟。又忙又糟。我咧开嘴笑起来。真是富有创造性的表达。他还没想到我和怪兽有什么牵连。我不想骗这个人，但他如果真提起这茬，我只能想点儿别的什么搪塞过去。

“请带路。”

特工的头儿对我们算不上客气，不过其他几个特工依旧坚守岗位，没有凑过来把我们拿下的意思。他们知道来人是谁：我是政府愿意掏钱供养的人，远藤代表的公司则掏钱供养着政府。我们只是出现在了错误的地方而已。当然啦，也许篡改访问程序违反了法律，不过那是沃森做的，与我无关。

默不作声地走了两分钟，我们进入了禁止游客通行的白宫西厢。椭圆形办公室也在这里。虽然没来过，我却对这里的布局有所了解。这不光是《白宫风云》的功劳，我和远藤为了应对意料之外的情况，研究过一番地图。但就算翻阅再多的资料，白宫里还是有许多房间，特别是西厢的那些，完全不为外人所知。我们顺着楼梯走到二楼。这里我只知道两个房间。战情室和海军食堂，后者名副其实。我们朝前走去，从一扇又一扇门旁经过。我不知道那些房间用来干吗，反正它们的装潢高档得很——打磨过的黑色硬木光可鉴人，墙上挂着漂亮的画，还有这里放一束那里搁一丛的鲜花。我脚下的地毯也又松又软。我仿佛走进了五十年代的绅士俱乐部，还不用担心沾上满身的雪茄味。

邓恩站到一扇门前，划过门卡。指示灯转为绿色，他随即拧开把手。

那是一道向下盘旋的楼梯。来过白宫几趟以后，我觉得对这里已经了解得差不多了。就算那些禁止通行的区域，也总是那么的华贵典雅。可眼前的楼梯仅用粗糙结实的水泥浇筑而成，仿佛通向异世界，或者魔法森林中的恐怖暗穴。我们逐级而下，看到楼梯底敞开一扇门。嗯，下头想必做好迎接我们的准备了。

“继续走。”见我的步伐慢下来，邓恩催促道。

门后的走廊刷成白色，毫无装饰。我们从几扇紧闭的门前经过。白宫安保系统的核心部门八成就在门后。比方说监视游客的摄像头成像画面啦，分析他们身份的计算机啦，扣押或者审讯擅闯者——例如我们——的小房间啦，如此种种。

走进其中一个房间的时候，我的猜测得到证实。我只看到一张桌子、两把椅子和装有单向透视玻璃的墙面。我扫了眼桌子，对邓恩扬起一条眉毛，“当真要这么做？”

“按照规章，”他说着伸出手，“你们的手机。”

交出手机前，我说：“我能直接和总统连线。我能——”

“就我所知，”邓恩回答，“贝克总统把你列入了‘拒绝接听’的名单之中。”

“哦，那不过是因为他上次邀我共进晚餐我没买账罢了。”

看到邓恩居然笑了，我感到一丝放松，不过接下来会发生的事不会因此有半分好转。

他接过手机，确认关机后转向远藤。日本人早就掏出了他的手机。见邓恩朝他伸出手，远藤把手机抛过去。邓恩本能地去接，但就在他朝前探过身的瞬间，远藤扬起手腕——上面自然并非手表——在他头侧轻轻一敲，附上了神经植入物。那个小装置刚一贴上皮肤就立刻开始运行，化作和邓恩皮肤相同的颜色。如果不是走到近旁细看，旁人根本察觉不到它的存在。