34 玛尔盖特街(第2/3页)

“我知道你从斯温那儿逃跑了。只要有时间不用管另一个,我就盯着他们的行踪。”

“另一个?”

“你还不知道,对吧?”

“不知道什么?”

“数据网。出事了。解释起来太麻烦,直接给你看吧。说得好像能解释似的,其实我根本做不到。要我说,此刻有四分之三人类接入了数据网,在看这场表演……”

“我不明白。”

“怕是没人明白。代表蔓城的区段出现了一种新的宏观模式。”

“宏观模式?”

“非常巨大的数据概念体。”

“我来是为了警告莎莉。斯温和罗宾·拉尼尔计划将她出卖给策划绑架安琪拉·米切尔的那些人。”

“那个不用担心了,”他说,踏上楼梯的最顶层,“莎莉已经抓住米切尔,把斯温在蔓城的手下打了个半死。这会儿他们反正都在追杀他。很快所有人都会开始追杀她。不过呢,等她下次报平安,我们还是可以通知她一声。假如她还能报平安的话……”

嘀嗒的住处是一整个大房间,从奇特的形状看,是拆掉了曾经存在的间隔墙。这里面积虽然大,但依然显得很拥挤,久美子觉得像是有谁取出了一家秋叶原电器店的所有货品,然后一股脑儿塞进放满了太多笨重家具的西洋风房间。尽管如此,房间却出乎意料地干净整洁:杂志边角都和玻璃矮桌的边角对齐,旁边是没有使用过的黑色陶瓷烟灰缸和插着切花的素白色花瓶。

她再次召唤科林。嘀嗒拿起电水壶,从滤壶里接水。

“那是什么?”嘀嗒问,放下滤壶。

“玛斯-新科向导装置。弄坏了,我调不出科林……”

“科林?是个拟感人物?”

“对。”

“让我看看……”他伸出手。

“是我父亲给我的……”

嘀嗒吹声口哨。“这东西很值钱。小型人工智能。是怎么工作的?”

“用手握住,科林就会出现,但其他人看不见也听不见他。”

嘀嗒把小装置拿到耳边摇了摇。“弄坏了?怎么弄的?”

“被我摔坏了。”

“损坏的只是外壳,你看。生物件从外壳里出来了,所以你无法手动连接。”

“你能修好它吗?”

“不能。但如果你需要,我们可以通过操控台访问……”他把小装置还给久美子。电水壶开了。

喝茶的时候,久美子讲了她的蔓城之旅和莎莉去小巷拜访的那个神龛。“他叫她茉莉。”久美子说。

嘀嗒点点头,飞快地连续挤了几下眼睛。“是她当初在那儿用的名字。他们聊了什么?”

“一个叫迷光宫的地方。一个叫凯斯的男人。一个敌人,是女的……”

“泰瑟尔-阿什普尔。我为她窃听斯温的数据流时帮她搞清楚的。斯温把茉莉卖给了这个女人——名叫3简;她拥有你能想象的最丰富的内幕丑闻档案库——所有人所有事无所不包。我他妈很小心,尽量不仔细研究这东西。斯温和各方面交易情报,就此挣得盆满钵满。我相信她也掌握了斯温先生的很多丑闻……”

“她就在这儿吗,伦敦?”

“她好像在高轨道的某处,但也有人说她死了。其实我正在研究这个,然后那个大怪物突然跳进数据网……”

“什么意思?”

“来,我给你看。”他带着一个方形黑色托盘回到白色早餐台前,托盘的一侧有好些个微型控制元件。他把托盘放在台子上,拨动其中一个小控制开关。全息投影机上方亮起显示立方:赛博空间的霓虹格线,明亮的物体与之对齐,既简单又复杂,代表着巨量的存储数据。“这些是标准的大家伙。企业。你要明白,这个地形图非常固定。有时候其中之一会长出一个附属物,你也可能看见吞并和购并,但不太可能见到新的成员,尤其是在这个尺度上。刚开始总是很小,然后慢慢成长,和其他小型构造合并……”他伸手拨动另一个开关,“大约四小时前,”一个纯白色垂直圆柱体出现在显示画面的正中心,“这东西跳了起来——或者该说跳了进来。”五颜六色的方块、球体和金字塔立刻重新排列,给白色圆柱体腾出空间,对比之下,它们就像一个个侏儒,画面的垂直限界截断了白色圆柱体的顶端。“鬼东西比什么都巨大,”嘀嗒满足地说,“谁也不知道它从何而来和属于哪一方。”

“但肯定有人知道吧?”久美子说。

“这是当然的。但我们这个行当的几百万人口都查不出来。这一点比它的存在更加奇怪。你来之前,我沿着网格上下前后寻找任何稍微知道一点情况的骑手,结果没找到,什么也查不到。”

“这个3简怎么可能死了?”但她随即想起了芬兰佬和父亲书房里的立方体,“我必须通知莎莉。”